Une approche humaine à cette folie.

Les politiques de confidentialités sont infectées de jargon juridique ennuyant qui fait rêver les avocats et que nous redoutons à même entendre. Si vous le voulez, vous pouvez lire et accepter les termes des documents entiers ici (disponibles sur cette page) mais nous pensons qu’il serait sympa de vous donner un petit aperçu de ce que signifient ces termes robotiques et assoupissants. Note: Ceci ne sert en aucun cas de remplacement pour chaque document juridique et vous devez lire et accepter les termes, la politique de confidentialité ainsi que la politique en matière de cookies.
Informations Personnelles 

Nous recueillons vos informations personnelles afin de vous authentifier comme utilisateur de l’app et prouver que vous êtes légalement autorisez à représenter votre association sportive ou votre club. Vos données sont stockées, sécurisées et ne sont jamais utilisées à d’autres fins. Plus d’informations dans “Traitement de Données”. 

Traitement de Données

Afin de vous offrir un service de qualité, nous effectuons plusieurs choses avec les données. Premièrement, le traitement de ces dernières ainsi que leur stockage s’effectuent entièrement en France. Nous travaillions avec des partenaires et des vendeurs pour nous assurez de cela et dans un cas seulement, ils nous sont informé qu’ils ne pourraient pas garantir que ce procédé ai lieu seulement en France. Nous avons alors décidé de rester exclusivement en Europe. Pourquoi? Tout simplement parce que l’Europe est le leader mondial des lois sur la protection de la vie privée ansi que sur le cade de la protection des données, et nous croyons fermement dans la conformité et la protection. 

Second, we have technology that allows us to keep anonymized logs, or records, of events in the app. This helps us understand when something fails, to spot exactly what it was, and what aspect of the app made it fail. We also give you cookies! Not real ones though, sorry, we send you these little bits of software that help us remember settings, store configurations and have anonymous usage statistics, which make the service possible. You can find more about the cookies we use and change your preferences here: https://clubapp.fr/cookies  

Lastly, we use the best SSL encryption we could find and we commit to do all we can to avoid any problems with data, and shall we fail terribly, we will comply with regulations and provide a solution right away.
We love what we do :)

Ah, one more thing, in accordance with GDPR, we need to designate a "Data master wizard" of sorts, also known as someone to blame if something goes wrong. His name is Mariano Malisani, he's the founder of Vantagon and the main guy behind Club. His email is mariano.malisani@vantagon.com. Don't go easy on him. ;)

Contenu généré par l’utilisateur 

Lorsque vous utilisez l’app, vous téléchargerez des données sur les personnes de votre organisation sportive. En retour, ils rendront disponibles des documents à caractère privé afin de justifier de leur identité (ce pour que vous puissiez émettre des Clubs ID). Nos avocats appellent ça “Contenu généré par l’Utilisateur”. Cependant, de fait qu’il s’agisse d’un contenu généré par l’utilisateur, nous ne sommes pas responsables de la nature des données ou de leurs exactitude. L’usage ainsi que les droits de propriété sont de votre ressort et de celui des athlètes que vous invitez. Vos données sont cryptées, stockées et protégées et nous ne les utilisons pas à d’autres fins. Plus d’informations sont disponibles dans “Traitement des Données”. 

Vous voulez les documents juridiques complets?

Accedez-y ici

Assez de jargon juridique, une blague s'impose.


Un jour, en cours de droit des contrats, le professeur demande à ses étudiants: « Si vous deviez me donner des oranges, comment vous -y prendriez vous? »

L’étudiant répond: « Voici une orange. »

Le professeur choqué répond: « Non non enfin! Pensez comme un avocat! »

L’étudiant se met alors à réciter: « D’accord, je lui dirai, « Je viens par la présente, pour vous tous et individuellement vous céder, mes droits patrimoniaux, titres et avantages y afférent, sur cette orange comprenant son écorce, son jus, sa pulpe et ses pépins et tous les droits et avantages compris mais non limités au droit de mordre, couper, congeler mais également manger ainsi que les droits de cession de l’objet avec ou sans pulpe, jus, écorce et tout autre élément mentionné dans la présente ou ci-après dans tout acte ou actes de quelque nature que ce soit ou nonobstant en aucun cas. »